Found
Location
- Found location
- Vallentuna kyrka
- Parish
- Vallentuna sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Vallentuna
- Current location
- I vapenhuset.
- Original coordinates
- 59.531394, 18.073761
- Parish code
- 0108 (Vallentuna)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- mörkgrå granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"[Dja]rfr(?)/"[-dja]rfr(?) reisti stein þenna eptir "Freystein, fôður s[inn] ...
Normalisation (Scandinavian)
"[Dia]rfR(?)/"[-dia]rfR(?) ræisti stæin þenna æftiR "Frøystæin, faður s[inn] ...
Transliteration
...(r)fR × resti × sin × þina × iftiR × frystin × faþur × s-... ...
Translation (English)
Djarfr(?)/-djarfr(?) raised this stone in memory of Freysteinn, his father ...
Translation (Swedish)
Djärv/…-djärv reste denna sten efter Frösten, sin fader …
Additional information
Runorna upptäcktes våren 2009.