Found
Location
- Found location
- Råby
- Parish
- Vaksala sn
- District
- Vaksala hd
- Municipality
- Uppsala
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 59.898101, 17.672900
- Parish code
- 0284 (Vaksala), 208 [objektid=10028402080001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Material type
- stone
- Material
- ljus granit
- Object
- jordfast stenblock
- Crosses
- A1; B3; C7; D1; F3 & A1; B3; C6; D1; F2
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ásdjarfr lét reisa stein eptir "Ásfast, bróður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"AsdiarfR let ræisa stæin æftiR "Asfast, broður sinn.
Transliteration
astiarfr lit ' risa stain ' iftiR ' asfast ' broþur sin
Translation (English)
Ásdjarfr had the stone raised in memory of Ásfastr, his brother.
Translation (Swedish)
Åsdjärv lät resa stenen efter Åsfast, sin broder.
Additional information
Skisslinjer syns.