U 924 $

Also known as: B 425, L 103

Found
Uppsala domkyrka
Dating
V
Material
stone, granit
Found

Location

Found location
Uppsala domkyrka
Parish
Uppsala
Municipality
Uppsala
Original coordinates
59.858158, 17.633767
Parish code
0282 (Uppsala), 501:2 [objektid=10028205010002]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Material
granit
Object
runsten
Crosses
A1; B1; D1; E7; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

... "Eystein(?), fôður sinn, ok "Stein, bróður sinn ...

Normalisation (Scandinavian)

... "Øystæin(?)/"Æistæin(?), faður sinn, ok "Stæin, broður sinn ...

Transliteration

... aistin + fnþur · sia auk stia + b(r)uþur si(n) + k...

Translation (English)

... Eysteinn(?), his father and Steinn, his brother ...

Translation (Swedish)

... [efter] Östen(?), sin fader, och Sten, sin broder …

Additional information

Delvis täckt av golvplattor och pelare.

References

Images