U 812

Also known as: B 625, L 764

Found
Hjälsta kyrka
Current
V om kyrkogården.
Dating
V
Material
stone, rödgrå granit
Found

Location

Found location
Hjälsta kyrka
Parish
Hjälsta sn
District
Lagunda hd
Municipality
Enköping
Current location
V om kyrkogården.
Original site
nej
Original coordinates
59.688671, 17.384468
Parish code
0236 (Hjälsta), 33:2 [objektid=10023600330002]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 2
Carver
Arbjörn (A) [Stille 1999b]
Material type
stone
Material
rödgrå granit
Object
runsten
Crosses
A5; B3; C1-C8; D1; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

fôður sinn. Sá varð dauðr á "Englandi.

Normalisation (Scandinavian)

faður sinn. SaR varð dauðr a "Ænglandi.

Transliteration

× faþur × sin × saR × uarþ × tauþr × o eg×loti ×

Translation (English)

his father. He died in England.

Translation (Swedish)

(…) sin fader. Han blev död i England.

References

Images