Found
Location
- Found location
- Hårby
- Parish
- Husby-Sjutolfts sn
- District
- Trögds hd
- Municipality
- Enköping
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.671236, 17.358871
- Parish code
- 0239 (Husby-Sjutolft), 90 [objektid=10023900900001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4
- Carver
- Torgöt 2 (S); Torgöt Fotsarve (S)
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Végísl lét reisa stein eptir son sinn "Sigreif. "Þorgautr risti stein þenna.
Normalisation (Scandinavian)
"Vigisl let ræisa stæin æftiR sun sinn "Sigræif. "Þorgautr risti stæin þenna.
Transliteration
· uikisl · lit · rasa ' stain · eftR · sun sin · sihraif × þurkutr · risti · stain · þina
Translation (English)
Végísl had the stone raised in memory of his son Sigreifr. Þorgautr carved this stone.
Translation (Swedish)
Vigisl lät resa stenen efter sin son Sigrev. Torgöt ristade denna sten.