Found
Location
- Found location
- Veckholms kyrka
- Parish
- Veckholms sn
- District
- Trögds hd
- Municipality
- Enköping
- Original coordinates
- 59.521381, 17.323493
- Parish code
- 0288 (Veckholm)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 4?
- Carver
- Balle (A) [Stille 1999b]
- Material type
- stone
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... [lé]tu reisa stein at "Eilíf, fôður ...
Normalisation (Scandinavian)
... [le]tu ræisa stæin at "ÆilifR, faður ...
Transliteration
[... ...tu : risn : stain : at · ailifR · faþ:ur ...oþn...]
Translation (English)
... had the stone raised in memory of Eilífr, (their) father ...
Translation (Swedish)
… lät resa stenen efter Eliv, [sin] fader …
Additional information
Stille (1999b:35) tolkar ...oþn... som "goðan"