U 675 $

Found
Skadevi
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Skadevi
Parish
Häggeby sn
District
Håbo hd
Municipality
Håbo
Original coordinates
59.672242, 17.538151
Parish code
0241 (Häggeby)

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 3?
Material type
stone
Object
fragment av runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"...bjôrn lét [ré]tta/[ris]ta stein e[ptir] "...[f]ast, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"...biorn let [re]tta/[ris]ta stæin æ[ftiR] "...[f]ast, sun sinn.

Transliteration

[...tbiurn × lit × -...ta × stin × a--... ...ast × sun × sin ×]

Translation (English)

...-bjôrn had the stone erected/carved in memory of ...-fastr, his son.

Translation (Swedish)

...-björn lät resa stenen efter ...-fast , sin son.

References

Images