Found
Location
- Found location
- Låddersta
- Parish
- Kalmar sn
- District
- Håbo hd
- Municipality
- Håbo
- Original coordinates
- 59.554474, 17.488022
- Parish code
- 0247 (Kalmar), 17:2 [objektid=10024700170002]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 1010 – 1050
- Style
- Fp
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B1; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ôlvé lét reisa stein þenna at "Arnfast, son sinn. Hann fór austr í "Garða.
Normalisation (Scandinavian)
"Alvi let ræisa stæin þenna at "Arnfast, sun sinn. Hann for austr i "Garða.
Transliteration
alui · lit · risa · stn · þtin · at · arfast · sun sin · hn · fur · ausR · i karþa
Translation (English)
Ôlvé had this stone raised in memory of Arnfastr, his son. He travelled to the east to Garðar (Russia).
Translation (Swedish)
Alve lät resa denna sten efter Arnfast, sin son. Han for österut till Gårdarike.
Additional information
Arnfast finns med i U 635.