Found
Location
- Found location
- Malsta kyrka
- Parish
- Malsta sn
- District
- Lyhundra hd
- Municipality
- Norrtälje
- Current location
- I vapenhuset.
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.770311, 18.640101
- Parish code
- 0050 (Malsta), 1:4 [objektid=10005000010004]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 5
- Material type
- stone
- Material
- grå sandsten
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... "Karlsefni(?), fô[ður] ...
Normalisation (Scandinavian)
... "Karlsæmni(?), fa[ður] ...
Transliteration
... ...(r)semni ' fa-... ...
Translation (English)
... Karlsemni(?), the father ...
Translation (Swedish)
… Karlsämne(?), [sin] fader(?) …