U 433

Also known as: B 177, L 543

Found
Husby-Ärlinghundra kyrka
Current
Inmurad på utsidan av södra kyrkväggen.
Dating
V
Material
stone, rödgrå granit
Found

Location

Found location
Husby-Ärlinghundra kyrka
Parish
Husby-Ärlinghundra sn
District
Ärlinghundra hd
Municipality
Sigtuna
Current location
Inmurad på utsidan av södra kyrkväggen.
Original coordinates
59.640112, 17.882301
Parish code
0032 (Husby-Ärlinghundra), 70:2 [objektid=10003200700002]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 4?
Material type
stone
Material
rödgrå granit
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Bjôrn, "Finnviðar sonr, lét reisa stein eptir sik sjalfan.

Normalisation (Scandinavian)

"Biorn, "FinnviðaR sunn, let ræisa stæin æftiR sik sialfan.

Transliteration

×· biarn · finuiþaR · sun · lit · raisa · stain · eftiR · sik · sialfan ·

Translation (English)

Bjôrn, Finnviðr's son, had the stone raised in memory of himself.

Translation (Swedish)

Björn, Finnvids son, lät resa stenen efter sig själv.

References

Images