Found
Location
- Found location
- Vik
- Parish
- Hammarby sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Upplands Väsby
- Original coordinates
- 59.531666, 17.931894
- Parish code
- 0028 (Hammarby), 120 [objektid=10002801200001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A4; B1; C6-C7; D1; E3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"... ok "Holmfastr létu reisa steina eptir "Holmgeir, fôður sinn, dreng hæfan.
Normalisation (Scandinavian)
"... ok "Holmfastr letu ræisa stæina æftiR "HolmgæiR, faður sinn, dræng hæfan.
Transliteration
...r × auk hulm[fastr × litu × risa stina × iftiR ×] (h)ulmkiR × faþur × sin trink hifan
Translation (English)
... and Holmfastr had the stones raised in memory of Holmgeirr, their father, a competent valiant man.
Translation (Swedish)
… och Holmfast lät resa stenarna efter Holmger, sin fader, en duglig man.