Found
Location
- Found location
- Vallentuna kyrka
- Parish
- Vallentuna sn
- District
- Vallentuna hd
- Municipality
- Vallentuna
- Original coordinates
- 59.530935, 18.074331
- Parish code
- 0108 (Vallentuna), 14 [objektid=10010800140001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Carver
- Gunnar (A)
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Gunnf[astr](?) ... eptir "Sigf[ast](?) ...
Normalisation (Scandinavian)
"Gunnf[astr](?) ... æftiR "Sigf[ast](?) ...
Transliteration
(i)(g)(u)nf... ... iftiR · sikf... ...
Translation (English)
Gunnfastr(?) ... in memory of Sigfastr(?) ...
Translation (Swedish)
Gunnfast(?) ... efter Sigfast(?)...
References
- $=ATA Dnr 322-907-2011, http://kulturarvsdata.se/raa/samla/html/160
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet