Found
Location
- Found location
- Stavsund
- Parish
- Ekerö sn
- District
- Färentuna hd
- Municipality
- Ekerö
- Original coordinates
- 59.288546, 17.670053
- Parish code
- 0015 (Ekerö), 22 [objektid=10001500220001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 1010 – 1050
- Style
- Fp?
- Material type
- stone
- Material
- gnejs
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B4; D1; E7; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"<-a-ur> ok "... reistu stein þenna eptir "<-au-altar>, mág sinn góðan í "Vík/"Víkbý.
Normalisation (Scandinavian)
"<-a-ur> ok "... ræistu stæin þenna æftiR "<-au-altar>, mag sinn goðan i "Vik/"Vikby.
Transliteration
-a-ur · [au]k : ul... · ristu : tin [:] (þ)ina · [efti(R) · -au-altar · mak ·] sin · k[uþa]n · [i · uiki :]
Translation (English)
... and ... raised this stone in memory of ... their good kinsman-by-marriage in Vík/Víkbýr.
Translation (Swedish)
... och … reste denna sten efter ..., sin gode frände i Vik.