Found
Location
- Found location
- Löttinge
- Parish
- Täby sn
- District
- Danderyds skeppslag
- Municipality
- Täby
- Current location
- SHM (22757)
- Original coordinates
- 59.473403, 18.101551
- Parish code
- 0104 (Täby), 318 [objektid=10010403180001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Carver
- Visäte (A) [Källström 1999:113]
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Gísmundr ok "Hemingr létu reisa stein eptir fôður sinn "Halfdan.
Normalisation (Scandinavian)
"Gismundr ok "HæmingR letu ræisa stæin æftiR faður sinn "Halfdan.
Transliteration
[× kismuntr · uk · himikr · litu ris]a · [stain] aftiR × faþur s[in × hlftan]
Translation (English)
Gísmundr and Hemingr had the stone raised in memory of their father Halfdan.
Translation (Swedish)
Gismund och Häming lät resa stenen efter sin fader Halvdan.