Found
Present
Location
- Found location
- Karlberg, Stenbrottet
- Parish
- Solna sn
- District
- Danderyds skeppslag
- Municipality
- Solna
- Current location
- I Karlbergs park.
- Original coordinates
- 59.345221, 18.026012
- Current coordinates
- 59.341918, 18.021666
- Parish code
- 0088 (Solna), 4 (nuv. plats) [objektid=10008800040001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Carver
- Samma som gjort U 60.
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A4; B1; C2; D1; E3; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ônundr ok "Þorgísl þeir létu reisa stein eptir "Ásgaut.
Normalisation (Scandinavian)
"Anundr ok "Þorgisl þæiR letu ræisa stæin æftiR "Asgaut.
Transliteration
+ anutr + auk × þorkiRsl × þaiR × lRtu × rasa × stain × ifR + askaut +
Translation (English)
Ônundr and Þorgísl, they had the stone raised in memory of Ásgautr.
Translation (Swedish)
Anund och Torgils de lät resa stenen efter Åsgöt.