U 1120

Also known as: B 481, L 178

Found
Örke
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Örke
Parish
Skuttunge sn
District
Bälinge hd
Municipality
Uppsala
Original coordinates
60.007239, 17.528782
Parish code
0267 (Skuttunge)

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 4 - Pr 5
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"... lét reisa stein eptir "<taist>, bónda sinn, son "...

Normalisation (Scandinavian)

"... let ræisa stæin æftiR "<taist>, bonda sinn, sun "...

Transliteration

[...iu × lit · raisa × stain · eftiR · taist · bonta · sin sun · i...]

Translation (English)

... had the stone raised in memory of <taist>, her/his husbandman, son ...

Translation (Swedish)

… lät resa stenen efter <taist>, sin man, ... son.

References

Images