U 1105

Also known as: B 463, L 152

Found
Åloppe
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Åloppe
Parish
Bälinge sn
District
Bälinge hd
Municipality
Uppsala
Original coordinates
59.951951, 17.499923
Parish code
0212 (Bälinge)

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 4?
Carver
Likbjörn (A)
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A1; B1; D1; F3 & A9; B1; F1

Texts

Normalisation (Old Norse)

... lét ... ... "Sigfast, fôður ...

Normalisation (Scandinavian)

... let ... ... "Sigfast, faður ...

Transliteration

[... · lit ... ... (s)igfast + fa+þur ...]

Translation (English)

... had ... Sigfastr, (his) father ...

Translation (Swedish)

… lät ... [efter] Sigfast, [sin] fader …

References

Images