U 1021

Also known as: B 471, L 223, L 227

Found
Nederbacka (Rosta bro)
Current
Vid Rosta kvarn, Bälinge sn.
Dating
V
Material
stone, granit
Found Present

Location

Found location
Nederbacka (Rosta bro)
Parish
Ärentuna sn
District
Norunda hd
Municipality
Uppsala
Current location
Vid Rosta kvarn, Bälinge sn.
Original site
nej
Original coordinates
59.949252, 17.610751
Current coordinates
59.948294, 17.607925
Parish code
0300 (Ärentuna), 372 (urspr. plats) [objektid=12000000211189]; 0212 (Bälinge), 141 (nuv. plats) [objektid=10021201410001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 4?
Carver
Samma som gjort U 1015, 1017-1020, 1022-1024.
Material type
stone
Material
granit
Object
runsten
Crosses
A9; B1; C7; F1

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Vígbjôrn lét reisa s[tein] ... ep[ti]r "...

Normalisation (Scandinavian)

"Vigbiorn let ræisa s[tæin] ... æf[ti]R "...

Transliteration

[uihbirn · l]it · r[a]i[sa s... ... if--R --k...]

Translation (English)

Vígbjôrn had the stone raised ... in memory of ...

Translation (Swedish)

Vigbjörn lät resa stenen … efter …

References

Images