Found
Present
Location
- Found location
- Norrga
- Parish
- Grödinge sn
- District
- Svartlösa hd
- Municipality
- Botkyrka
- Original coordinates
- 59.141299, 17.838907
- Current coordinates
- 59.141554, 17.840967
- Parish code
- 0024 (Grödinge), 522 (nuv. plats) [objektid=10002405220001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ok(?) ... ... fôður(?) "Guð hjalpi ônd han[s] ...
Normalisation (Scandinavian)
... ok(?) ... ... faður(?) "Guð hialpi and han[s] ...
Transliteration
-(u)--... -u(k) ... ...--t----(a)...- (f)(þ)(u) (k)(u)þ (i)halbi : on(t) · an- ...ui(h)n(t)u-o(s)
Translation (English)
... and(?) ... father(?), may God help his spirit ...
Translation (Swedish)
… och … fader(?). Gud hjälpe hans ande …
References
- $=ATA Dnr 412-5865-1996
- Riksarkivet