Found
Present
Location
- Found location
- Lilla Bjurstorp
- Parish
- Stora Malms sn
- District
- Oppunda hd
- Municipality
- Katrineholm
- Current location
- Nu vid Gillbergatorp, Västra Vingåkers sn
- Original coordinates
- 58.956519, 16.165736
- Current coordinates
- 59.035087, 15.976020
- Parish code
- 0369 (Stora Malm)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- grå granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... eptir mann(?) dau[ðan] ...
Normalisation (Scandinavian)
... æftiR mann(?) dau[ðan] ...
Transliteration
... : eftiR : man : tau... ...
Translation (English)
... in memory of the dead man(?) ...
Translation (Swedish)
… efter en död(?) man …
References
- http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44954
- Riksarkivet