Sö 71 $

Found
Hansta
Dating
V
Material
stone, gråsten
Found Present

Location

Found location
Hansta
Parish
Västra Vingåkers sn
District
Oppunda hd
Municipality
Vingåker
Original coordinates
59.064066, 15.831310
Current coordinates
59.063293, 15.836173
Parish code
0389 (Västra Vingåker), 73 (nuv. plats) [objektid=10038900730001]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak
Material type
stone
Material
gråsten
Object
runsten
Crosses
A1; B2; D2; F3; G4

Texts

Normalisation (Old Norse)

... þenna(?) eptir ... ... "[H]erjul[f]r.

Normalisation (Scandinavian)

... þannsi(?) æftiR ... ... "[H]æriul[f]R.

Transliteration

...----k--(r)nur þasi (i)f(t)iR ----fau(r) + si(u)--... ...ariul-r

Translation (English)

... this ... in memory of ... Herjulfr.

Translation (Swedish)

... denna(?) efter ... Härjulv.

References

Images