Found
Location
- Found location
- Remmeröd
- Parish
- Sköldinge sn
- District
- Oppunda hd
- Municipality
- Katrineholm
- Original coordinates
- 59.010745, 16.513521
- Parish code
- 0365 (Sköldinge)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 1010 – 1050
- Style
- Fp
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Svertingr reisti stein at "Harmsorga(?)/"Hrammstarka(?), fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"SværtingR ræisti stæin at "Harmsorga(?)/"Hrammstarka(?), faður sinn.
Transliteration
[suirtikr · raisti · stain · at · harams...rka · faur sin ·]
Translation (English)
Svertingr raised the stone in memory of Harmsorgi(?)/Hrammstarki(?), his father.
Translation (Swedish)
Svärting reste stenen efter Harmsorge(?)/Ramstarke(?), sin son.
Additional information
Runföljden harams...rka placeras under Otolkade belägg i NRL, s. 298.
References
- $=Källström 2004:28-41
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet