Found
Location
- Found location
- Jogersta
- Parish
- Tuna sn
- District
- Jönåkers hd
- Municipality
- Nyköping
- Original coordinates
- 58.740650, 16.856970
- Parish code
- 0380 (Tuna), 82 [objektid=10038000820001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 2 - Pr 3
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þorbjôrn ok "Freylaug létu rétta stein eptir "Eynd, son sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Þorbiorn ok "Frøylaug letu retta stæin æftiR "Øynd, sun sinn.
Transliteration
þorbiarn × auk × fraylaug × litu × rita × stan × iftR × ayt sun sin
Translation (English)
Þorbjôrn and Freylaug had the stone erected in memory of Eyndr, their son.
Translation (Swedish)
Torbjörn och Frölög lät resa stenen efter Önd, sin son.
