Found
Location
- Found location
- Trosa bro
- Parish
- Vagnhärads sn (nu Trosa-Vagnhärad)
- District
- Hölebo hd
- Municipality
- Trosa
- Original coordinates
- 58.933454, 17.524459
- Parish code
- 0378 (Trosa-Vagnhärad), 178:3 [objektid=10037801780003]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Kb
- Carver
- Tore 1 (A)
- Material type
- stone
- Material
- gråsten
- Object
- runsten
- Crosses
- A7(?); B2; C4-C6-C7; D4-D5; E7; F3; G4
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þorgeirr ok "Orri þeir reistu steina at "Óleif, fôður sinn, ok at "Svein, bróður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"ÞorgæiRR ok "Orri þæiR ræistu stæina at "Olæif, faður sinn, ok at "Svæin, broður sinn.
Transliteration
þurkiR · auk · uri · þaiR · raistu · staina · at · ulaif · faþur · sin : auk : at · suain · bruþur sin ·
Translation (English)
Þorgeirr and Orri, they raised the stones in memory of Óleifr, their father and in memory of Sveinn, their brother.
Translation (Swedish)
Torger och Orre de reste stenar efter Olev, sin fader, och efter Sven, sin broder.
