Found
Present
Location
- Found location
- Sannerby (nu Stäringe)
- Parish
- Årdala sn
- District
- Villåttinge hd
- Municipality
- Flen
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 58.978194, 16.756137
- Current coordinates
- 58.955717, 16.748324
- Parish code
- 0392 (Årdala), 106 (urspr. plats) [objektid=10039201060001], 52:2 (nuv. plats) [objektid=10039200520002]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A9; B1; C9; F1 & A7(?); B2; C9; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Finnviðr(?) gerði kuml þessi eptir "Geirbjôrn, fôður sinn. Hann varð dauðr vestr.
Normalisation (Scandinavian)
"Finnviðr(?) gærði kuml þessi æftiR "GæiRbiorn, faður sinn. Hann varð dauðr vestr.
Transliteration
: finiþr : kiarþi : kuml : þaisi : eftiR : kaiRbiurn : faþur sin :: han uarþ : tauþr uestr
Translation (English)
Finnviðr(?) made these monuments in memory of Geirbjôrn, his father. He died in the west.
Translation (Swedish)
Finnvid(?) gjorde detta minnesmärke efter Gerbjörn, sin fader. Han blev död västerut.
