Sö 257 $

Also known as: B 674, L 831

Found
Älby
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Älby
Parish
Ösmo sn
District
Sotholms hd
Municipality
Nynäshamn
Original coordinates
58.959431, 17.889972
Parish code
0120 (Ösmo)

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Gunnvôr(?) lét ... ... eptir "Alfketil, [b]ró[ð]ur son ...

Normalisation (Scandinavian)

"Gunnvar(?) let ... ... æftiR "Alfkætil, [b]ro[ð]ur sun ...

Transliteration

[kynuar · lit × r...t... ---s-a eftiR × alfkit × -oru-ur · sua ...]

Translation (English)

Gunnvôr had ... in memory of Alfketill, (her) brother's son ...

Translation (Swedish)

Gunnvar lät ... efter Alvkell, [sin] brorson.

References