Found
Location
- Found location
- Hörningsholm
- Parish
- Mörkö sn
- District
- Hölebo hd
- Municipality
- Södertälje
- Original coordinates
- 59.050388, 17.666216
- Parish code
- 0055 (Mörkö)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Vreiðr ... "... létu reisa steina [at] "Jôrund, fôður s[inn] ...
Normalisation (Scandinavian)
"Vræiðr ... "... letu ræisa stæina [at] "Iarund, faður s[inn] ...
Transliteration
[uraiþr ... ...(k)a · litu · risa · staina · iarut · faþr · s... ...þ...]
Translation (English)
Vreiðr ... had the stones raised (in memory of) Jôrundr, their father ...
Translation (Swedish)
Vred [och] ... lät resa stenarna (efter) Järund, sin fader ...
References
- $=Bureus Fa 6 s. 242
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet