Sö 209

Found
Fröberga
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Fröberga
Parish
Överselö sn
District
Selebo hd
Municipality
Strängnäs
Original coordinates
59.398781, 17.178134
Parish code
0397 (Överselö), 110:2 [objektid=10039701100002]

Classification

Dating
V
Year range
1010 – 1050
Style
Fp
Carver
Balle (A)
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A4; B1; C1-C6-C7; D3-D5; E5; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Víghjalmr ok "Auðmundr þeir létu reisa stein at "Sverkir, bróður sinn góðan.

Normalisation (Scandinavian)

"VighialmR ok "Auðmundr þæiR letu ræisa stæin at "SværkiR, broður senn goðan.

Transliteration

· uikhiulmbR · auk · auþmuntr · þai(R) · litu · raisa · sten · at · serkiR · broþur · sen · koþna ·

Translation (English)

Víghjalmr and Auðmundr, they had the stone raised in memory of Sverkirr, their good brother.

Translation (Swedish)

Vighjälm och Ödmund de lät resa stenen efter Sverker, sin gode broder.

References

Images