Sö 167

Also known as: B 817, L 872

Found
Landshammar
Dating
V
Material
stone, gråsten
Rune type
långkvist och lönnrunor (kvistrunor)
Found

Location

Found location
Landshammar
Parish
Spelviks sn
District
Rönö hd
Municipality
Nyköping
Original coordinates
58.910289, 17.069632
Parish code
0366 (Spelvik), 59 [10036600590001], 5:1 (tid. nr) [objektid=10036600050001]

Classification

Rune type
långkvist och lönnrunor (kvistrunor)
Dating
V
Year range
1010 – 1050
Style
Fp
Carver
Traen (A)
Material type
stone
Material
gråsten
Object
runsten
Crosses
A1; B3; D1; E6-E11; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Vénjótr reisti stein at "Guðmund, son sinn, dreng góðan.

Normalisation (Scandinavian)

"Viniutr ræisþi stæin at "Guðmund, sun sinn, dræng goðan.

Transliteration

uiniutr : raisþi : stain : at : kuþmunt · sun · sin <t>ri<k> · k<uþ>an

Translation (English)

Vénjótr raised the stone in memory of Guðmundr, his son, a good valiant man.

Translation (Swedish)

Vinjut reste stenen efter Gudmund, sin son, en god ung man.

Additional information

Prydes på framsidan av ett ansikte och på sidan av ett kors.

References

Images