Sö 127 $

Also known as: B 812, L 863

Found
Rossbäcks rännil
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Rossbäcks rännil
Parish
Bogsta sn
District
Rönö hd
Municipality
Nyköping
Original coordinates
58.876243, 17.173809
Parish code
0314 (Bogsta), 79 [objektid=10031400790001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Object
fragment av runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

... ok brú þessa ... ... "Svein, bró[ður] ... ... ...

Normalisation (Scandinavian)

... ok bro þessi ... ... "Svæin, bro[ður] ... ... ...

Transliteration

[... (u)k × bro × þisi ... ... suen × r(u)... ... ...n ...-...i...--(l)...]

Translation (English)

... and this bridge ... Sveinn, brother ...

Translation (Swedish)

... och denna bro ... Sven, [sin] broder ...

References