Found
Location
- Found location
- Vimmerby kyrka
- Parish
- Vimmerby sn
- District
- Sevede hd
- Municipality
- Vimmerby
- Original coordinates
- 57.665768, 15.857785
- Parish code
- 0880 (Vimmerby), 789 [objektid=12000000205645]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... "..., móður sína. "Guð hjalpi ok "Sankta "M[aria]/"M[ikjáll] ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... "..., moður sina. "Guð hialpi ok "Sankta "M[aria]/"M[ikael] ... ...
Transliteration
... ...s(b)(i)rfu × kuþur × sina × fuþ (a)a(i)(a)(i)(b)(i) auk × sanla m... ... ¶ karn
Translation (English)
... ..., his/her mother. May God and Saint Mary/Michael help ...
Translation (Swedish)
... ..., sin moder. Gud hjälpe och Sankta Maria / Sankt Mikael ...
Additional information
Beskriven i Rannsakningar 1667 och avritad av Mandelgren 1848.
References
- http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:raa:diva-5354
- Riksarkivet