Sm 95

Found
Lannaskede kyrka
Dating
V
Material
stone, skiffer, pressad smålandsporfyr
Found

Location

Found location
Lannaskede kyrka
Parish
Lannaskede sn
District
Östra hd
Municipality
Vetlanda
Original coordinates
57.377597, 14.866168
Parish code
0623 (Lannaskede), 16:1 [objektid=10062300160001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 4
Material type
stone
Material
skiffer, pressad smålandsporfyr
Object
gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

"... ok ... þeir létu leggja yfir "... [h]ans ... ... ...

Normalisation (Scandinavian)

"... ok ... þæiR letu læggia yfiR "... [h]ans ... ... ...

Transliteration

u... (u)k ... þe^r · (l)(e)tu leka · ufi(R) ...--o-o · -ans ...þ(e) e-- · ...ok

Translation (English)

... and ... they had laid over ... their ...

Translation (Swedish)

... och ... de lät lägga (stenen) över ... hans ...

Additional information

Består av lockhäll, en gavelhäll och toppen av den andra gavelhällen. Lockhällen hade spår av färg (se Fornvännen 1945, s. 33).

References

Images