Found
Present
Location
- Found location
- Stockaryds gamla kyrka
- Parish
- Stockaryds sn
- District
- Västra hd
- Municipality
- Sävsjö
- Current location
- Länsmuseet, Jönköping (nr. 9094)
- Original coordinates
- 57.315917, 14.588052
- Current coordinates
- 57.780136, 14.175869
- Parish code
- 0661 (Stockaryd); 0614 (Jönköping), 51:2 (nuv. plats) [objektid=10061400510002]
Classification
- Dating
- M b 1300-t, 1200-t [Fridell 1992]
- Year range
- 1200 – 1333
- Material type
- metal
- Object
- gångjärnsbeslag
Texts
Normalisation (Old Norse)
§P Ek maðr(?). §Q lagmaðr
Normalisation (Scandinavian)
§P Iak maðr(?). §Q lagmaðr
Transliteration
§P iag maþr §Q lagmaþr
Translation (English)
§P I man(?). §Q lawman
Translation (Swedish)
§P Jag karl(?). §Q Lagman.
References
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet
- §Q: $=Fridell 1992:114