Found
Present
Location
- Found location
- Terle
- Parish
- Skepperstads sn
- District
- Västra hd
- Municipality
- Sävsjö
- Current location
- På kyrkogården.
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 57.336400, 14.738209
- Current coordinates
- 57.350466, 14.765327
- Parish code
- 0654 (Skepperstad), 43 (urspr. plats) [objektid=10065400430001], 44 (alt. urspr. plats) [objektid=10065400440001], 26 (nuv. plats) [objektid=10065400260001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- röd gnejsig ögongranit
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B2; D1; F2
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Holmi lét gera brú eptir "Þorgaut, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Holmi let gæra bro æftiR "Þorgaut, faður sinn.
Transliteration
: hulmi : let : ka[ra : bro : ift]R : þurkut : fnþr : sia
Translation (English)
Holmi had the bridge made in memory of Þorgautr, his father.
Translation (Swedish)
Holme lät göra bron efter Torgöt, sin fader.