Found
Location
- Found location
- Trotteslöv
- Parish
- Berga sn
- District
- Sunnerbo hd
- Municipality
- Ljungby
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 56.905786, 13.987787
- Parish code
- 0702 (Berga), 130 [objektid=10070201300001]
Classification
- Rune type
- stungen m-runa, l-runa med bistav till vänster
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak?
- Material type
- stone
- Material
- kraftfull amfibolit med inslag av vit fältspat
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B2; C7; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
... at(?) "Oddulf(?), son sinn, manna ...
Normalisation (Scandinavian)
... at(?) "Uddulf(?), sun sinn, manna ...
Transliteration
... [it] (u)tulf : sun : sin : mana ...
Translation (English)
... in memory of(?) Oddulfr(?), his son, of men ...
Translation (Swedish)
... efter(?) Uddulf(?), sin son, av män ...
References
- $=Kronobergsboken 2008:180f; $=Material på Runverket, Raä; $=Fridell 2013b
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet