Sm 163 $

Also known as: L 1290a

Found
Arby kyrkogård
Current
I Arby kyrka.
Dating
V
Material
stone, ölandskalksten
Found

Location

Found location
Arby kyrkogård
Parish
Arby sn
District
Södra Möre hd
Municipality
Kalmar
Current location
I Arby kyrka.
Original coordinates
56.566794, 16.122464
Parish code
0786 (Arby), 68 [objektid=10078600680001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Material type
stone
Material
ölandskalksten
Object
fragment av runsten
Crosses
A4(?); B1; D1; E3; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

... r[ei]sa kuml eptir "Bófa ...

Normalisation (Scandinavian)

... r[æi]sa kuml æftiR "Bofa ...

Transliteration

...- × r--sa × kuml × iftiR × bofa × ...

Translation (English)

... raised the monument in memory of Bófi ...

Translation (Swedish)

... resa minnesmärket efter Bove ...

References

Images