Found
Location
- Found location
- Säby kyrka
- Parish
- Säby sn (nu Tranås)
- District
- Norra Vedbo hd
- Municipality
- Tranås
- Original coordinates
- 57.990268, 14.921113
- Parish code
- 0671 (Tranås), 310 [objektid=10067103100001]; 3013 (Säby)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þórðr reisti stein þenna eptir "Geirmund, fôður sinn ...
Normalisation (Scandinavian)
"Þorðr ræisþi stæin þannsi æftiR "GæiRmund, faður sinn ...
Transliteration
[þurþR risþi : stin : þansi : aftiR · kiRmun : faþur sin -...]
Translation (English)
Þórðr raised this stone in memory of Geirmundr, his father ...
Translation (Swedish)
Tord reste denna sten efter Germund, sin fader ...
References
- SmR s. 274, 339
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet