Location
- Found location
- Angerdshestra kyrka
- Parish
- Angerdshestra sn
- District
- Mo hd
- Municipality
- Jönköping
- Current location
- SHM (14119)
- Original coordinates
- 57.668864, 13.903455
- Parish code
- 0562 (Angerdshestra), 98 [objektid=10056200980001]
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- stockar
Texts
§A "Kristus "Do[mi]nus(?), "Kristus kon[ungr](?), "Kristus sonr §B "<iokis> skrifaði mik á "Ólafs degi ... ... ... "Guð mik signi ... §C ... millesimo ducentesi[mo] ...
§A "Kristus "Do[mi]nus(?), "Kristus kon[ungR](?), "Kristus sunn §B "<iokis> skræif mik a "Olafs dagi ... ... ... "Guð mik signi ... §C ... millesimo ducentesi[mo] ...
§A krist[us o-n ÷ kristus ÷ kon ÷ kristus ÷ (s)on] §B iokis srif mik a ÷ o^la^fs ÷ tah ÷ l¶ærækomræ-þium ÷ f[il] ÷ þisræ-þium(i) ¶ guþ mik signi ¶ [gu]ri §C [siæ-t^u^kbis m]illæs[æ^sæ^s]m[o] t^usska^nnti(s)(s)æ... ...
§A Kristus Dominus(?), Christ the king(?), Christ the son §B <iokis> wrote me on Ólaf's day ... God may bless me ... §C ... millesimo ducentesimo ...
Kristus Dominus(?) / Herren(?), Kristus konungen(?), Kristus sonen ... skrev mig på Olovs dag ... Gud välsigne mig ... (året) tolvhundra ...
