Found
Location
- Found location
- Inchmarnock
- District
- Strathclyde/Buteshire, Skottland
- Current location
- Edinburgh, Museum of Scotland (NMS X.IB 93)
- Original coordinates
- 55.790154, -5.152137
Classification
- Rune type
- kortkvist
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- skiffer
- Object
- sönderbrutet kors
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A ... kross þenna til ... §B ... kross ...
Normalisation (Scandinavian)
§A ... kross þenna til ... §B ... kross ...
Transliteration
§A ... (k)rus : þine : til : kuþ-e--... §B ...(i) : k(r)u(s) : ...
Translation (English)
§A ... this cross for(?) ... §B ... cross ...
Translation (Swedish)
§A ... this cross for(?) ... §B ... cross ...
Additional information
Tidigare signum: Br Olsen;172 och Br Sc10.
References
- Olsen 1954:172; Barnes & Page 2006
- Riksarkivet