Found
Location
- Found location
- Mörbylånga kyrka
- Parish
- Mörbylånga sn
- District
- Algutsrums hd
- Municipality
- Mörbylånga
- Original coordinates
- 56.519572, 16.398387
- Parish code
- 0849 (Mörbylånga)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Material type
- stone
- Material
- kalksten?
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"... lé[t] reisa stein eptir "Þor... ... [s]inn. "Guð hja[l]pi sál hans.
Normalisation (Scandinavian)
"... le[t] ræisa stæin æftiR "Þor... ... [s]inn. "Guð hia[l]pi sal hans.
Transliteration
[------ li- : risa : sten : iftiR : þur... ... ...in : kuþ : hia-bi : sal : hans ·]
Translation (English)
... had the stone raised in memory of Þor-... his ... May God help his soul.
Translation (Swedish)
... lät resa stenen efter Tor-... sin ... Gud hjälpe hans själ.
References
- $=Bautil 1072 (SRI 1 plansch VI fig. 7); SRI 1 s. 148; Ljung223; BN 12
- Riksarkivet
- Sveriges runinskrifter PDF