Öl 32

Found
Runsten, Bjärby?
Dating
Sentida 1600-t
Material
stone
Found

Location

Found location
Runsten, Bjärby?
Parish
Runstens sn
District
Runstens hd
Municipality
Borgholm
Original coordinates
56.713544, 16.707130
Parish code
0860 (Runsten)

Classification

Dating
Sentida 1600-t
Year range
1600 – 1699
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

¬

Normalisation (Scandinavian)

¬

Transliteration

¬

Translation (English)

¬

Additional information

Innehåller ett 30-tal runor. En läsning efter Spinks teckning (se ÖlR plansch XIX) blir -tu uar ain iarl bahlanþe…ha þøþþe …s… sial hans. I ÖlR föreslås tolkningen "Hjørtvar en jarl på Ölande fanns; han dödde; Gud hjälpe själ hans."

References

Images