Found
Location
- Found location
- Dröstorp
- Parish
- Sandby sn (nu Gårdby sn)
- District
- Möckleby hd
- Municipality
- Mörbylånga
- Original coordinates
- 56.594114, 16.570883
- Parish code
- 0863 (Sandby), 61 (tid. nr); 0811 (Gårdby), 74 [objektid=10081100740001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- ljusröd kalksten
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Jôrundr(?)/"Jórulfr(?) rétti stein eptir "... [br]óður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Iorundr(?)/"IorulfR(?) retti stæin æftiR "... [br]oður sinn.
Transliteration
[ioruik]r × riti × stain × efti × -r---... ...oþur × sin
Translation (English)
Jôrundr(?)/Jórulfr(?) erected the stone in memory of ..., his brother.
Translation (Swedish)
Jorund(?)/Jorulv(?) reste stenen efter ... sin broder.
References
- $=Futhark 2018-19:189; $=ATA Dnr 4698/43; $=SRI 1 plansch XV, fig. 25B; BN 54
- Riksarkivet
- Sveriges runinskrifter PDF