Ög Fv1959;241

Found
Östra Eneby kyrka
Current
I koret.
Dating
V m 1000-t
Material
stone, glimmerskiffer
Found

Location

Found location
Östra Eneby kyrka
Parish
Östra Eneby sn (nu Norrköping)
District
Bråbo hd
Municipality
Norrköping
Current location
I koret.
Original coordinates
58.609639, 16.136432
Parish code
0470 (Norrköping); 3031 (Östra Eneby), 81:2 [objektid=10303100810002]

Classification

Dating
V m 1000-t
Year range
1033 – 1066
Style
?
Material type
stone
Material
glimmerskiffer
Object
fragment av runsten
Crosses
A1; B1; D1; E9; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

... ... stein þenna epti[r] "...

Normalisation (Scandinavian)

... ... stæin þannsi æfti[R] "...

Transliteration

... ---- × stain × þansi × ifti- × r(a)-...

Translation (English)

... this stone in memory of ...

Translation (Swedish)

… denna sten efter …

Additional information

Använd som altarskiva, två fyrkantiga hål är troligen relikgömmor.

References

  • http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1959_241.pdf
  • Riksarkivet

Images