Found
Location
- Found location
- Karleby
- Parish
- Väderstads sn
- District
- Göstrings hd
- Municipality
- Mjölby
- Original coordinates
- 58.328264, 14.917715
- Parish code
- 0530 (Väderstad), 5 [objektid=10053000050001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B2; C9; D1; F2
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Þorsteinn reisti stein þenna eptir "Eymund, bróðurson sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Þorstæinn ræisþi stæin þannsi æftiR "Øymund, broðursun sinn.
Transliteration
þurstin × risþi [× s]tia × þaasi × eftiR × ymut × bruþu[r×]sua × sia
Translation (English)
Þorsteinn raised this stone in memory of Eymundr, his brother's son.
Translation (Swedish)
Torsten reste denna sten efter Ömund, sin brorson.