Ög 92

Also known as: B 890, L 1187

Found
Väderstads kyrkogård
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Väderstads kyrkogård
Parish
Väderstads sn
District
Göstrings hd
Municipality
Mjölby
Original coordinates
58.308931, 14.938227
Parish code
0530 (Väderstad), 18:5 [objektid=10053000180005]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Gautulfr(?) ok "Sveinn reistu stein þenna eptir "Brúna, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"GautulfR(?) ok "Svæinn ræisþu stæin þannsi æftiR "Bruna, faður sinn.

Transliteration

[kit^ulfR · uk · suin risþu · stin · þonsi · ifti bruna faþur sin]

Translation (English)

Gautulfr(?) and Sveinn raised this stone in memory of Brúni, their father.

Translation (Swedish)

Götulv(?) och Sven reste denna sten efter Brune, sin fader.

References