Ög 44

Also known as: L 1090

Found
Björnsnäs
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Björnsnäs
Parish
Kvillinge sn
District
Bråbo hd
Municipality
Norrköping
Original coordinates
58.661031, 16.210506
Parish code
0454 (Kvillinge)

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Karli reisti stein þenna eptir "Karl, fôður sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Karli ræisti stæin þannsi æftiR "Karl, faður sinn.

Transliteration

[karli : raisti : stin : þansi : aiftR : karal : faþur : sin :]

Translation (English)

Karli raised this stone in memory of Karl, his father.

Translation (Swedish)

Karle reste denna sten efter Karl, sin fader.

References