Ög 214

Also known as: B 901, L 1148

Found
Egeby knekttorp
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Egeby knekttorp
Parish
Västerlösa sn
District
Vifolka hd
Municipality
Linköping
Original coordinates
58.429912, 15.367836
Parish code
0532 (Västerlösa), 12 [objektid=10053200120001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 2 - Pr 3?
Material type
stone
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Ulfr reisti stein þenna eptir "Ófeig, fôður sinn, ok brú þessa gerði.

Normalisation (Scandinavian)

"UlfR ræisti stæin þennsi æftiR "Ofag, faður sinn, ok bro þessi gærði.

Transliteration

ulf · risti · stin · [þisi · iftiR ·] ufak · f[aþu]r · sin · auk · bru · þisi · k[ari]þi

Translation (English)

Ulfr raised this stone and made this bridge in memory of Ófeigr, his father.

Translation (Swedish)

Ulv reste denna sten efter Ofeg, sin fader, och gjorde denna bro.

References

Images