Ög 206 $

Found
Viby källgård
Current
Nu på Viby kyrkogård.
Dating
V
Material
stone
Found Present

Location

Found location
Viby källgård
Parish
Viby sn
District
Vifolka hd
Municipality
Mjölby
Current location
Nu på Viby kyrkogård.
Original coordinates
58.369849, 15.315626
Current coordinates
58.368225, 15.311257
Parish code
0522 (Viby), 24:4 (nuv. plats, Ög 205-delen) [objektid=10052200240004]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
?
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A1; B1; C4; D1(?); F2

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Sigbjôrg reisti stein þenna eptir "Gunnar, bónda sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Sigbiorg ræisþi stæin þannsi æftiR "Gunnar, bonda sinn.

Transliteration

· sigbiurg · resþi · st[en · þonsi · uft]iR · kunar · buta sin :

Translation (English)

Sigbjôrg raised this stone in memory of Gunnarr, her husbandman.

Translation (Swedish)

Sigbjorg reste stenen efter Gunnar, sin man.

Additional information

Ög 205 förd hit. Ög 206-delen saknas.

References

Images