Ög 192

Also known as: B 866, L 1158

Found
Rakered
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Rakered
Parish
Vikingstads sn
District
Valkebo hd
Municipality
Linköping
Original coordinates
58.370315, 15.457876
Parish code
0523 (Vikingstad)

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak?
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A2; B2; C6-C7; D5; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Þóra lét reisa stein þenna eptir "Helga, bónda sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Þora let ræisa stæin þenna æftiR "Hælga, bonda sinn.

Transliteration

[þura · lit · risa · stin · þini · iftiR · ailki · bunta sin]

Translation (English)

Þóra had this stone raised in memory of Helgi, her husbandman.

Translation (Swedish)

Tora lät resa denna sten efter Helge, sin man.

References