Found
Present
Location
- Found location
- Hackstad
- Parish
- Sjögestads sn
- District
- Valkebo hd
- Municipality
- Linköping
- Current location
- Vid Lunnevads folkhögskola.
- Original coordinates
- 58.350804, 15.388474
- Current coordinates
- 58.353704, 15.361607
- Parish code
- 0488 (Sjögestad), 29 (nuv. plats) [objektid=10048800290001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak?
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Jósteinn reisti stein þenna eptir "Dýra/"Djúra, fôður sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"Iostæinn ræisti stæin þenna æftiR "Dyra/"DiuRa, faður sinn.
Transliteration
[yustin : ri]sti : stin : þana : eftR : [tiura : faþur : sin :]
Translation (English)
Jósteinn raised this stone in memory of Dýri/Djúri, his father.
Translation (Swedish)
Josten reste denna sten efter Dyre/Djure, sin fader.